От брошка до iPod на кралицата: История на подаръците между САЩ и Обединеното кралство

Съединени американски щати може да са били родени от протест против английски монарх, само че двете страни в този момент също имат дълга история на дипломатически връзки. И какво е другарство без даването на дарове?

Президенти и монарси си разменят дарове по време на дипломатически пътувания от близо два века. Някои дарове бяха скандално известни – като Джордж У. Буш подари на кралица Елизабет II електрическо транспортно средство с размерите на количка за голф през 2008 година – до момента в който други попаднаха навръх вярната записка – като подаръка от крал Чарлз във вторник на президента Тръмп на камбана от английската подводница HMS Trump.

Най-известният и дългогодишен подарък от Обединеното кралство за президент на Съединени американски щати беше Resolute Desk. Бюрото, което е център на Белия дом от 1880 година, е харизано от кралица Виктория на президента Ръдърфорд Б. Хейс. Бюрото е направено от дървото на HMS Resolute, английски транспортен съд, който е затънал в лед и зарязан, преди да бъде открит от американски китоловен транспортен съд през 1855 година То е ремонтирано и върнато на Англия, а бюрото Resolute е направено след извеждането на кораба от употреба през 1879 година

Бюрото Resolute е употребявано от всеки президент след Хейс, като се изключи Линдън Джонсън, Ричард Никсън и Джералд Форд. (Беше заето за галерия, до момента в който Джими Картър не го изиска за Овалния си кабинет през 1977 г.)

Семейство Обама

Когато семейство Обама посети кралица Елизабет и херцога на Единбург през май 2011 година, президентът Обама получи сбирка от президентски писма до и от кралица Виктория, пра-пра-бабата на кралицата. Сред писмата беше едно от Джон Куинси Адамс до тогавашната принцеса Виктория през 1834 година Имаше и писмо от Виктория до Мери Тод Линкълн след убийството на нейния брачен партньор Ейбрахам Линкълн.

Две години по-рано президентът Обама влезе в заглавията, когато подари на кралицата iPod. При визитата през 2011 година семейство Обама даде на кралицата албум с кожена подвързия с редки сувенири и фотоси от визитата на крал Джордж VI и кралица Елизабет в Съединените щати през 1939 година

Семейство Тръмп

Г-н. Тръмп е прочут обожател на английското кралско семейство. Той направи първото си публично посещаване в Обединеното кралство като президент през юли 2018 година По време на това пътешестване президентът подари на кралица Елизабет калаен кон – един от многото дарове, свързани с конния спорт, които Съединени американски щати подариха на Елизабет и принц Филип през годините.

Г-н. Тръмп посети кралското семейство три пъти по време на първия си мандат и към този момент посети един път през втория си мандат. 

Крал Чарлз изненада господин Тръмп във вторник с подарък от камбана от HMS Trump, подводница от клас T, пусната на вода през 1944 година Името Тръмп в действителност не се отнася до името на човек, а думата „ Тръмп “. Всичките 53 подводници от клас T, издигнати до и след Втората международна война, получиха имена, започващи с T - всичко от Tuna и Tempest до Tally-Ho и Tiptoe.

HMS Trump имаше добър период на работа за Обединеното кралство, оцеля във войната и в последна сметка беше бракуван през 1971 година

Кралица Камила имаше лична изненада, когато дойде в Съединени американски щати. за визитата тази седмица. Тя беше забелязана да носи брошка с флаговете на Union Jack и Stars and Stripes, подарена на кралица Елизабет при първото й посещаване в Съединените щати през 1957 година

© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.

Крал Чарлз дава на Тръмп истинска камбана от HMS Trump, подвига тост за връзките сред Съединени американски щати и Англия

(04:33)

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.